top of page
ROSA  MASCARELL  GINER

ARQUITECTA por la ETSA

DISEÑADORA por la ETSID

DOCENTE por la UV 

ARCHITECT formed in ETSA

DESIGNER formed in ETSID

TEACHER formed in UV

En las líneas que siguen encontrarás detalles básicos sobre mi experiencia profesional, académica y personal. Si quieres saber más, te invito a echarle una ojeada al blog.

​

​

In the lines below you will read basic details about my professional, academic and personal experience. If you want to know more, I invite you to take a look at the blog.

¿QUIÉN SOY? / WHO AM I ?

Rosa_cevisama19 editado.jpg

Desde siempre he sido una niña curiosa. Apasionada por la ciencia, el arte y el estudio del ser humano, siempre me acompañan un boli y una libreta. Tomo notas, bocetos y detalles de todo lo que atrae mi atención, para más tarde, poder reflejarlo en mis proyectos.

​

Entusiasta de la ilustración y la narrativa, me encanta hacer estrategias (desde planear una fiesta sorpresa, hasta el lanzamiento de un producto) y encontrar vínculos entre elementos aparentemente inconexos.

​

La meditación, la lectura y la música son mis herramientas para desconectar y alejarme, de tanto en tanto, del ruido y el estrés.

​

​

I have always been a curious girl. Passionate about science, art and the study of the human being, a pen and a notebook always come with me. I take notes, sketches and details of everything that attracts my attention, for later, reflect them on my projects.

​

Enthusiast of illustration and narrative, I love making strategies (from planning a surprise party, to the launch of a product) and finding links between apparently disconnected elements.

​

Meditation, reading and music are my tools to disconnect and move away, from time to time, from noise and stress.

¿ CUÁL ES MI FILOSOFÍA ? / WHAT IS MY PHILOSOPHY ? 

Nada falte, nada sobre.

​

El diseño y orden de los espacios es un lenguaje que habla directamente al alma de quien los vive. Por eso el concepto, la idea generatriz de un proyecto se ve francamente en su arquitectura. Los materiales, la luz (natural o artificial), los vanos, los ritmos… Todo tiene una razón de ser y está cuidado hasta el último detalle.

​

Lo que no significa que tiene que ser complicado o rimbombante. Lo superfluo es por definición innecesario, por eso la decoración apoya y responde únicamente al leitmotiv del proyecto.

​

Esta idea es aplicable también al diseño gráfico, de producto, la comunicación, la música o la narrativa. Todas pueden tener su carácter (simpático, sobrio, elegante, impactante, etc.) sin necesidad de usar complementos baladís.

​

Nothing missing, neither excessing.

​

The design and order of the spaces is a language that talks directly to the soul of those who live within them. That's why the concept, the generating idea of a project, can be seen honestly in its architecture. The materials, the light (natural or artificial), the openings, the rhythms ... Everything has a reason for being and every detail minds.

​

Which does not mean it must be complicated or ostentatious The superfluous is by definition unnecessary, that's why the decoration must support and respond only to the leitmotiv of the project.

​

This idea is also applicable to graphic design, product, communication, music or narrative. All can have their character (nice, sober, elegant, impressive, etc.) without the need to use trivial accessories.

CAMPOS DE EXPERIENCIA / EXPERTISE FIELDS

CONOCIMIENTOS DE PROGRAMAS / COMPUTER SKILLS

Autocad

Rhinoceros

Photoshop

Illustrator

InDesign

Microsoft Office

Sketchup

Revit

3ds max

Premiere

barra programas.png

100%

0%

IDIOMAS / LANGUAGES

Mother

tongue

ESPAÑOL

Mother tongue

CATALÀ

80%

B2

ENGLISH

Learning

FRANÇAIS

Más info aquí

​

More info here

A CLOSER GLIMPSE? / ¿TE PICA LA CURIOSIDAD?
  • Instagram - Black Circle
bottom of page